National Security And Chinese Investment In The United States

This text is based on presentations on this subject made recently by Mr. Burke to the American Chamber of Commerce in Beijing, the American Chamber of Commece in Shanghai, and the CCH/Wolters Kluwer conference for in-house legal counsel in Beijing.

 Some Chinese Mistakenly Think They Are Unwelcome

Chinese direct investment in the United States is increasing. Last year Chinese companies doubled the amount of money they invested in the United States compared to 2009.

There are many reasons why Chinese companies would want to acquire or set up operations in the United States. Most costs of doing business in the United States, other than labor, are now cheaper than in areas of China with the advanced infrastructure that modern industrial operations need. Production in the United States often provides better access to customers; allows companies to take advantage of Buy American provisions when selling to government agencies; and enables companies to avoid trade barriers, such as antidumping or countervailing duties assessed on imports from China.

Notwithstanding these reasons for investing in the United States, many Chinese companies are hesitant to do so because of media reports on national security reviews of foreign investment that have given the impression the United States is hostile to foreign investment, or at least investment from China. The media have created the impression that Chinese companies are forced to abandon acquisitions in the United States because of political opposition and national security reviews by the Committee on Foreign Investment in the United States (“CFIUS”).

The reality is that the United States welcomes most Chinese investment. The United States has no restrictions on greenfield investment by foreigners, except for some state (non-federal) laws that limit the ability of foreign persons to purchase farmland. Thus, foreigners may create new U.S. businesses on the same basis as Americans. Recent examples of Chinese greenfield investments in the United States include Tianjin Pipe’s steel pipe mill in Texas; Suntech Power’s solar panel assembly plant in Arizona; and American Yuncheng’s gravure cylinder plant in South Carolina.

CFIUS national security reviews apply only to the acquisition of existing U.S. businesses. Even in those circumstances, only three to seven percent of foreign acquisitions each year go through the CFIUS process. Blocked acquisitions are rare; projects blocked presented unique challenges.

Chinese Transactional Failures Have Been Exceptions

A handful of Chinese acquisitions have been abandoned as a result of CFIUS review, or political opposition. However, circumstances unique to each transaction, not general hostility to Chinese investment, caused those deals to fail.

One failure was Northwest Non Ferrous International Investment Co. Ltd.’s attempted acquisition of Firstgold Corp., a gold mining company in Nevada. That acquisition was abandoned just before the end of a CFIUS review due to the expectation of an unfavorable CFIUS recommendation. Questions had been raised because of sensitive military and intelligence installations adjacent to the mines. Had those mines been located elsewhere, the acquisition likely would have sailed through the national security review.

The failed acquisitions receiving the most press attention recently include Huawei Technologies Co. Ltd.’s attempt to acquire 3Com and, more recently, assets from 3Leaf Systems. Huawei bought intellectual property rights from 3Leaf Systems, a developer of cloud computing, without filing a notification with CFIUS. CFIUS learned about the transaction and self-initiated a national security review that resulted in a recommendation that Huawei be ordered to divest.

There were several reasons why the 3Leaf transaction ended badly for Huawei. The Pentagon had serious concerns about the technology that were magnified by a lingering mistrust of Huawei following the 3Com transaction and its mishandling of the CFIUS process in the 3Leaf case. The more important reason, however, was a more general mistrust of Huawei in the U.S. Government due to allegations of close corporate connections to the People’s Liberation Army, espionage, intellectual property theft, and support for terrorist regimes (Iran, Iraq and the Taliban). These circumstances were peculiar to Huawei. The Huawei transactional failure does not indicate any general hostility to Chinese investment.

The Legal Framework And Its Operation: CFIUS And FINSA

Congress enacted the Foreign Investment National Security Act Of 2007 (“FINSA”) on July 26, 2007 in reaction to Dubai Ports World and other controversies to improve accountability and transparency in the CFIUS process. FINSA provides that the President may “suspend or prohibit any covered transaction” whenever the President finds credible evidence “that the foreign interest exercising control might take action that threatens to impair the national security.” However, the purpose of FINSA set out in the preamble to the legislation is “[t]o ensure national security while promoting foreign investment ....” Thus, FINSA reinforces that, notwithstanding the need to protect national security, promoting foreign investment in the United States remains the policy of the U.S. Government. The following statistics on CFIUS reviews in the three years (2008 to 2010) since FINSA became law demonstrates that this law is not an impediment to the vast majority of foreign acquisitions of U.S. business:

  •      National security reviews                                                                                313
  •      Extended investigations                                                                                    83
  •      Voluntary withdrawals (most re-filed and subsequently cleared)             42
  •      Cases submitted to the President                                                                    0

To be governed by FINSA a transaction must be a covered transaction, which means that the transaction must involve a foreign person obtaining control over an existing US business. A covered transaction can be blocked only if it would impair national security and that impairment cannot be remedied through some other means.

FINSA defines “covered transaction” to mean “mergers, acquisitions, or takeovers . . . by or with foreign persons which could result in foreign control of persons engaged in interstate commerce in the United States.” It only covers transactions involving an existing US business. As noted previously, greenfield investments, such as the Tianjin Pipe project in Texas, are not covered. It covers an acquisition of one foreign company by another if control of a U.S. business were to change.

The regulations implementing FINSA, which the Treasury Department published for CFIUS, define “control” as:

the power, direct or indirect, whether or not exercised, through the ownership of a majority or a dominant minority of the total outstanding voting interest in an entity, board representation, proxy voting, a special share, contractual arrangements, formal or informal arrangements to act in concert, or other means, to determine, direct, or decide important matters affecting an entity . . . .

A ten percent passive investment in a U.S. company generally would not be enough to meet this definition of control. However, contractual arrangements that give a foreigner control of important matters can cause a transaction in which the foreign entity does not obtain any equity to be a “covered transaction.”

CFIUS’s implementing regulations define “foreign person” to be “(a) Any foreign national, foreign government, or foreign entity; or (b) Any entity over which control is exercised or exercisable by a foreign national, foreign government, or foreign entity.” This definition includes US subsidiaries of foreign companies.

Neither FINSA, nor the implementing regulations, defines “national security.” Consequently CFIUS has broad discretion to define national security on a case-by-case basis. Other provisions in FINSA, the implementing regulations, the legislative history and CFIUS’s subsequent actions indicate the following key areas in which national security concerns are likely to arise:

  1. Defense industries, which would include companies that provide “defense articles” or “defense services” that are subject to heightened export controls under the International Traffic in Arms Regulations (“ITAR”) and the defense industrial base, which provides products needed for making military items;
  2. Proximity to critical government facilities, as shown in the Firstgold case;
  3. Critical infrastructure, defined in the implementing regulations as “a system or asset, whether physical or virtual, so vital to the United States that the incapacity or destruction of the particular system or asset . . . would have a debilitating impact on national security.” The company’s system or assets have to be big enough to make a difference under this definition.
  4. Critical technologies, which would include (a) items controlled under the ITAR, (b) items controlled under Export Administration Regulations for national security, chemical and biological weapons proliferation, nuclear proliferation or missile proliferation reasons (probably only if the item needed a license to be exported to the acquiring company’s home country), (c) items controlled under the Export and Import of Nuclear Equipment and Materials Regulations, and (d) items controlled under the Export and Import of Select Agents and Toxins Regulations (threats to plant, animal or human health);
  5. Energy and other critical resources, including essential raw materials for defense industries and critical infrastructure.

FINSA requires heightened review of proposed transactions in which a foreign government would obtain control of a U.S. business. There is a presumption that transactions by foreign governments or entities controlled by foreign governments receive an additional 45-day extended investigation beyond the initial 30-day review under which CFIUS clears most transactions. This presumption can be waived if the Treasury Secretary and the head of the other agency designated as the lead for the particular CFIUS review “jointly determine . . . that the transaction will not impair the national security of the United States.”

When a transaction is considered to be foreign government-controlled, FINSA requires CFIUS to consider the adherence of the country to non-proliferation control regimes, the U.S. relationship with the country, specifically on cooperation with counter-terrorism efforts, and the potential for diversion of technologies with military applications.

Conclusion

The United States is open to investment, but potential investors do need to pay attention to legitimate national security concerns. For the vast majority of foreign investors, including investors from China, the CFIUS review process is not an impediment. Greenfield investments do not require a CFIUS review. Most cross-border mergers and acquisitions do not require a CFIUS review. Most CFIUS reviews clear the transaction within 30 days. Only a handful of transactions have been abandoned as a result of national security concerns.

 

The United States Remains Open To Chinese Investment 美国仍对中国投资敞开大门

中文请点击这里

This blog posted an article titled “Setting The Record Straight: The U.S. Is Open For Chinese Business; Don't Worry Too Much About National Security Reviews” on December 12, 2009. Two weeks later Northwest Non Ferrous International Investment Co., Ltd. (“Northwest”) dropped its plans to acquire a Nevada mining company because a national security review under the Foreign Investment National Security Act “FINSA” was coming to an unfavorable conclusion. We do not stand corrected.

The rejection of the Northwest acquisition was based on unique facts and not because of opposition to Chinese investment generally. Chinese companies should not let this case dissuade them from acquiring companies and otherwise investing in the United States.

Northwest proposed to acquire control over a mining company, Firstgold Corp., all of whose operations are adjacent to Naval Air Station Fallon, the U.S. Navy’s premier tactical air warfare training center. The Navy opposed a company owned by the Chinese Government having control of property from which its most sensitive training activities might be monitored. Also in that area are other security and military assets so sensitive that the U.S. Government treats even their identities as classified information.

Due to the sensitive nature of the government installations, any acquisition by a foreign company, including companies based in NATO countries, would have raised national security concerns. Whether China created more concern is entirely speculative and ultimately unknowable. However, Chinese companies should not view the CFIUS result in this case as based on an objection focused on China, but rather as based on the serious national security concerns it definitely presented regardless of the foreign country. FINSA requires CFIUS to consider whether the acquiring company is state-owned. However, given the serious national security concerns raised by the location of Firstgold’s facilities, the result likely would have been the same even had the acquirer been a private company.

Northwest’s lawyers have described extraordinary but failed efforts to make the acquisition compatible with national security concerns. Their memorandum to Northwest, published on the New York Times website, reports that the Committee on Foreign Investment in the United States (“CFIUS”) looked closely at all kinds of scenarios to mitigate the national security concerns, but concluded that none of them would be feasible because all four of Firstgold’s properties are located adjacent to Naval Air Station Fallon or other military sensitive locations.

The lawyers’ report demonstrates that CFIUS’ goal is not to block investments. Instead, CFIUS seeks to mitigate national security concerns. The exceptional facts in this case are that all of the operations to be acquired raised concerns. When national security is at issue, it usually affects some part of the deal and can be mitigated. Here, all of the deal was implicated; mitigation (such as spinning off some part of the deal while preserving the essential economic value) apparently was impossible.

Northwest acted wisely in this case, seeking a CFIUS review before investing because of uncertainties about national security. Reportedly, Firstgold did not want to request CFIUS review. Northwest could have invested, only to have CFIUS recommend and the President of the United States undo the deal, not because of animus toward Chinese investment, but because of the serious implications for national security.

It is important not to misinterpret the Northwest case. It proves the utility and wisdom of early CFIUS review, not an objection to Chinese investment. Notwithstanding CFIUS’ rejection of Northwest’s proposed acquisition of Firstgold, the United States remains one of the economies most open in the world to foreign investment, including from China.
 

        2009年12月12日,本博客刊登了《美国向中国企业敞开大门,请勿过分担心国家安全审查》。两周后,Northwest Non Ferrous International Investment Co., Ltd. (简称Northwest)因在根据《外国投资和国家安全法》展开的国家安全审查中面临不利裁决,而被迫放弃并购位于内华达州一矿产公司的计划。

        拒绝Northwest的并购计划有其特殊背景,并非反对所有中国投资。中国企业不应因为这一事件而放弃在美投资、并购企业的计划。

        Northwest提议并购Firstgold Corp.矿产公司,而这一公司的作业地点紧邻海军的Fallon飞行基地,这是美国海军最重要的飞行作战训练中心。不出意料,海军反对中国政府拥有的企业控制这一产业,此处可监控美国海军最敏感的训练活动。此外,这一地区还有其他属于美国政府列为保密信息的军事、安全设施。

         因为这些政府设施非常敏感,所以即使是北约国家的公司并购这一产业也会引发国家安全担忧。中资企业是否引来更多担忧则纯属猜测、无法得知。但是,中国公司不应视这一国家安全审查建立在反对中国基础之上,而是建立在不分国别的国家安全考虑基础之上。《外国投资和国家安全法》要求国家安全审查考虑收购企业是否为国有企业。但是,因为Firstgold处于敏感地点,即使是私营企业试图并购这一公司也会受阻。

        Northwest的律师称为通过国家安全审查他们付出很多努力,最终仍然失败了。《纽约时报》刊登的律师备忘录指出外国投资委员会仔细审查了各个可减轻对美国国家安全威胁的方案的每个细节,但是认为没有一个方案可行,因为Firstgold的四处产业都紧邻海军Fallon基地或是其它敏感军事设施。

         律师的报告显示外国投资委员会的目标不是为了阻碍投资。相反,外国投资委员会寻找减弱对国家安全造成不利影响的措施。此并购的特殊情况在于并购涉及的所有的产业都影响国家安全。通常,如果只有并购的某一部分涉及国家安全,且可减弱其不利影响。但是这一并购却不是这样,减弱不利影响(如除去并购的某一部分、仅保留关键部分)也不可行。

        Northwest采取了明智的处理方式,因为对是否能通过国家安全审查感到不确定,而在投资前就寻求国家安全审查。据报道,Firstgold不想申请国家安全审查。Northwest可以买下Firstgold产业,但最终美国总统在外国投资委员会的建议下还是会否决这一并购。否决不是因为仇视中国,而是因为并购将对国家安全造成负面影响。

        避免错误理解Northwest案件非常重要。它证明了先前的国家安全审查的重要性和明智性,而且这些审查并非反对中国投资。虽然外国投资委员会否决了Northwest并购Firstgold的计划,美国仍是世界上对外资最开放的国家,仍欢迎中国投资。

 (翻译:朱晶)

Setting The Record Straight: The U.S. Is Open For Chinese Business; Don't Worry Too Much About National Security Reviews 美国向中国企业敞开大门,请勿过分担心国家安全审查

中文请点击这里

Chinese and other foreign companies considering investments in the United States often are confused about the degree to which the United States is open to foreign investment. They hear terms such as CFIUS, Exon-Florio and FINSA and claims that the United States is now hostile to foreign investment, especially from China and the Middle East.

The reality is that the United States remains one of the economies most open in the world to foreign investment. When it comes to greenfield investments creating new businesses in the United States, foreigners are as free to invest as domestic concerns. The United States does have procedures for reviewing foreign acquisitions of existing businesses under the Foreign Investment National Security Act of 2007 (“FINSA”), conducted by the inter-agency Committee on Foreign Investment in the United States (“CFIUS”), presided over by the U.S. Treasury Department. However, as the Treasury Department noted when it published its CFIUS guidance, “CFIUS focuses solely on any genuine national security concerns raised by a covered transaction, not on other national interests.”

Notwithstanding today’s difficult economic climate and the confusion over national security reviews of foreign investment, Chinese companies obviously remain interested in acquiring U.S. companies. For example, on October 23, 2009 BGP Inc., a subsidiary of China National Petroleum Corporation, agreed to a joint venture with ION Geophysical Corporation, a Houston, Texas based company specializing in seismic products used in oil and gas exploration. According to ION’s press release, the transaction, which would result in the Chinese company owning 16.66% of ION, is contingent upon obtaining clearance of the transaction from CFIUS. This proposed acquisition is likely to face an exhaustive and extended CFIUS review because it is in a particularly sensitive sector, energy, and the ultimate acquirer is a Chinese state-owned enterprise. Although CFIUS may require some conditions designed to mitigate national security concerns, the transaction probably will be approved.

Congress passed FINSA in 2007 following controversies over the China National Offshore Oil Corporation’s attempted acquisition in 2005 of Unocal, a U.S. energy company, and Dubai Ports World’s acquisition in 2006 of a British company that managed several major seaports in the United States. These controversies focused congressional attention on CFIUS; the earlier Exon-Florio procedures for review of foreign acquisitions; potential harm to U.S. national security that could arise from foreign control of energy, infrastructure and critical technologies; and on investments by state-owned entities. The public debate over these cases and a new law, however, was not one-sided and the Administration convinced Congress to balance national security concerns with the need for the United States to remain open to foreign investment. FINSA, legislated on July 26, 2007, is not a barrier to foreign investment, but a balance of investment with national security.

FINSA covers any transaction that “could result in control of a U.S. business by a foreign person.” It covers transactions that could result in the switch of control from one foreign person to another. However, it does not cover greenfield investments or a strictly real estate transaction. Control over an existing U.S. business must be at stake. “Control” is defined very broadly. Thus, even the acquisition of a relatively small minority stake in a company could be covered by FINSA.

FINSA does not pose a significant barrier to the vast majority of foreign acquisitions of U.S. businesses because, although all such acquisitions are covered transactions, the President’s authority under FINSA to suspend or prohibit a covered transaction can be exercised only when the President finds that “the foreign interest exercising control might take action that threatens to impair the national security.” Neither the statute, nor its implementing regulations, defines “national security” and Congress intended CFIUS to interpret that term broadly to include, among other things, energy, critical materials, critical technologies, homeland security and infrastructure. Nonetheless, where there is no plausible connection between the business conducted by the U.S. company to be acquired and national security, FINSA will not be an issue.

Whenever a transaction covered by FINSA might affect national security, FINSA provides a review process whereby the parties to the transaction can seek clearance from CFIUS before they have invested a great deal. A CFIUS review is not mandatory, but companies generally seek one whenever there is a possibility that the transaction could be considered to affect national security. Once a transaction has been cleared by CFIUS, it cannot subsequently be challenged under FINSA unless one of the parties to the transaction submits false or misleading material information.

Companies take advantage of the CFIUS safe harbor – the preclearance -- by submitting a voluntary notice of a proposed transaction providing the detailed and extensive information that CFIUS’ regulations require for such notices. The filing of the notice commences a 30 day initial review process. Most transactions are cleared within this initial 30 day period.

When any of the CFIUS member agencies have unresolved national security concerns with a proposed transaction, a formal 45 day investigation begins. The parties typically resolve transactions that go through this second stage by agreeing with the government to mitigate the agencies’ national security concerns.

Mitigation agreements can involve modifications to the transaction, certain limitations on the new foreign owner’s exercise of control, or extra protections for critical technologies or facilities. A very small number of transactions pose national security concerns that cannot be mitigated successfully. Those transactions usually are abandoned before the completion of the CFIUS process. It is rare for CFIUS to complete its review with a recommendation to the President that a transaction be blocked.

The United States remains committed to an open investment environment, treating foreign investors on an equal footing with their domestic competition. It was for this reason that Congress set the initial CFIUS review deadline at 30 days, to coincide with the 30 day antitrust review period for mergers and acquisitions. The expanded view of national security mandated by FINSA does mean that CFIUS national security reviews are a crucial part of transactions involving foreign investment, but it is no more onerous than an antitrust examination.

Most important for success in a CFIUS review is understanding in advance the concerns of CFIUS member agencies, creative thinking about how to demonstrate that those concerns are not threatened, and where perceived threat may be reasonable, creative proposal to mitigate them. In most cases early attention to the CFIUS process and to the legitimate concerns of the member agencies, Congress, and the public, can ensure smooth and timely proceedings that result in CFIUS clearance without restrictions, or on terms that preserve the value of the transaction for all parties.

        中国及其他国家的企业常常不清楚美国对外资的开放程度。他们常听到国家安全审查等词句,以及美国对外资尤其是中国及中东投资不友善。

        事实上美国是世界上最欢迎外资的国家。就可增加美国就业机会、对新兴领域的投资而言,外资和美资享受同等待遇。《2007年国外投资国家安全审查法》建立了审查程序,审查购买美资公司的外资,这一程序由多个部门组成的美国外国投资委员会(“CFIUS”)负责。美国财政部是这一委员会的牵头部门。美国财政部在刊登外国投资委员会指引时明确指出:“外国投资委员会关注于国家安全,而不是国家利益。”

        虽然当前经济不景气,而且外资对国家安全审查困惑重重,中国公司仍然对美国公司感兴趣。例如,2009年10月23日,中国石油天然气集团公司(CNPC)的子公司BGP公司与德克萨斯州休斯敦市、对主要生产用于石油天然气开发中的地震产品ION Geophysical Corporation 达成建立合资公司的协议,BGP公司将拥有ION公司百分之16.66的股权。根据ION的新闻公告,这一协议仍有待外国投资委员会批准。因为是中国国有企业投资敏感的能源领域,外国投资委员会很有可能进行严格审查。虽然外国投资委员会可能要求两家公司采取措施减少美国国家安全隐患,但这一协议应该可以得到批准。

        美国国会于2007年通过《2007年国外投资国家安全审查法》,这是美国国会继2005年中国海洋石油总公司试图收购美国能源公司UNOCAL;2006年迪拜世界港口公司收购一家管理多个美国港口的英国公司后采取的行动。这些争议使美国国会开始关注以下领域:外国投资委员会,先前的Exon-Florio 审查外资机制,外资对能源、基础设施以及关键技术的控制对美国国家安全可能产生的危害,以及国有企业对美投资。

        《2007年国外投资国家安全审查法》涵盖任何可能导致“国外人士控制美国企业”的情况,也包括企业从某一外国人士转移至另一外国人士的情况,但是并不涵盖对新项目和房地产业的投资。审查重点是对美国企业的“控制”将发生转移,因为控制一词定义很广,所以即使收购少数股份,这一收购仍被《2007年国外投资国家安全审查法》涵盖。

        《2007年国外投资国家安全审查法》对绝大多数收购美国公司的商业行为并不构成障碍,因为虽然它们属于法案涵盖范围;但是根据这一法案,只有当总统认定“外资利益行使控制将危害国家安全”的情况下才能推迟或是禁止这一收购。这一法案以及相应的法规并没有对“国家安全”做出界定,国会则希望外国投资委员会将这一词界定得非常广泛,包括能源、关键材料、关键技术、国土安全和基础设施等。但是,如果被收购的美国企业与国家安全没有关联,则无须担忧《2007年国外投资国家安全审查法》。

        但当某一经济并购可能与国家安全有关时,《2007年国外投资国家安全审查法》提供了审查机制,使公司在获得外国投资委员会后再投入大笔资金。外国投资委员会审查并不是强制性的,但是当公司认为并购可能会对国家安全产生影响时,都自动申请。外国投资委员会批准一并购后,除非其中某一公司提供了虚假信息,这一并购将不再面临任何《2007年国外投资国家安全审查法》指控。

        许多公司充分利用外国投资委员会审查提供的安全港——事先批准:它们根据外国投资委员会审查规定主动向委员会提出申请、提供详尽信息。第一阶段非正式审查为期30天。大多数审查将在30天内获得批准。 

        如果外国投资委员会的任何机构对某一商业交易有任何疑问,为期45天的正式审查开始。涉及的公司通常通过与政府签订缓解协议,缓解政府对国家安全担忧的方式使这一商业交易得到批准。

        缓解协议包括修改已签订的协议、限制新外资拥有者的权利、对关键技术或是设备的额外保护等。只有极少数商业转让带来的国家安全威胁不能减缓。但这些商业活动通常在审查结束前就中止了。外国投资委员会极少建议总统禁止某一商业转让。

      美国仍然承诺开放的投资环境,对国内外投资者一视同仁。因此,国会把初审期限设为30天,与并购中的反垄断审查期限相同。《2007年国外投资国家安全审查法》对外国投资委员会审查的规定并不意味着这一审查是国外投资的重要组成部分,也不比反垄断更繁琐。

        取得外国投资委员会审查批准的关键是事先了解委员会各部门的担忧,富有创意的表明这些担心是多余的,并在需要的时刻递交富有创意的缓解计划。通常,尽早准备,充分考虑政府部门、国会以及公众的意见可保证外国投资委员会审查的顺利进行、确保公司利益。 
 

(翻译:朱晶)